[Vietsub] 170820 Night Goblin Ep04 | Cầu trượt nước dành cho trẻ em | Khách mời: Choi Jung Won & Yura

Online + Download: Google Drive

Download: MEGA

Advertisements

[Vietsub] 170730 Minhwan cut – SectionTV Ep889

^^ Minhwan lấy chứng chỉ thẩm định gà rán ^^

Online + Download : Google Drive

Download: MEGA

[Tổng hợp] HONGKIRA

- Tổng hợp những mẩu dịch nhỏ trên Hongkira (phần mới nhất sẽ được cập nhật ở đầu bài) -

 

#170816

Một thính giả vừa gặp tai nạn và bị thương ở hông gửi tin nhắn đến nói rằng tuần sau cô ấy sẽ đi xem concert của FT.

Hongki: Ê….? Nhưng bạn đang bị thương ở hông mà. Chỗ của bạn lại ở khu đứng nữa. Không được! Xin đừng có đi!

Fan: Không, tôi sẽ đi.

Hongki: … Sao giờ nhỉ?… Thế thì bạn đến đi vậy, nhưng mà chỉ được đứng yên thôi đấy. Chỉ đứng yên nghe nhạc thôi nhớ! Sức khỏe là quan trọng nhất mờ. Nếu tôi nhìn thấy ai không lắc lư tí nào trong suốt buổi diễn thì tôi sẽ biết đó là bạn.

___

Hongki: Juniel bây giờ trông khác quá, giờ đã ra dáng con gái rồi đấy.

Juniel: Vâng… nhưng em là con gái mà. =))

___

Hongki: Em đang mặc trang phục của mình đấy hử?

Juniel: Vâng… đồ “thuyên thấu”.

Hongki: Sao lại thế cơ chứ? Là “xuyên thấu”.

Juniel: Ôi cứ để kệ em nói nũng nịu đi thì có làm sao đâu.

Hongki: Đừng có làm thế đi! Mà sao giờ em lại mặc đồ xuyên thấu hử?

Juniel: À, sau chương trình này em sẽ ra Itaewon.

Hongki: Đi chơi à? Vậy thì mặc thế là phải rồi. :))

___

Samuel: Hai anh chị có vẻ thân nhau ạ?

Hongki: À đúng.. bọn anh biết nhau từ lâu rồi, từ khi con bé còn nhỏ tí xíu.

Juniel: À, em cũng vậy, biết Hong D từ khi anh ấy còn bé tí xíu.

___

Hongki: Hồi đi học, em là kiểu học sinh nào?

Juniel: Khi còn là học sinh em đã gia nhập FNC rồi. Em khá trầm lặng, chỉ biết chơi guitar.

Hongki: Đến một thời điểm, bỗng dưng em trở nên hướng ngoại. Sao lại thế?

Juniel: Ừm..  đó là vì em học hỏi được rất nhiều từ Hong D.

Hongki: Anh đã bảo em đừng có nói mấy câu kiểu như thế rồi cơ mà :))

(more…)

FTISLAND LIVE [X] IN AMSTERDAM

I will go… I will find… I’ll meet you someday :))