✪ Jonghun 2013

[Twitter] 130101 Jonghoon

FtGtJH 2007년에도 사랑했고 2008 ,,2009 2010 2011 2012 년에도 사랑했습니다. 2013 년에도 다들 사랑합시다 🙂

Chúng ta đã yêu năm 2007, yêu năm 2008, 2009, 2010, 2011 và 2012. Hãy yêu trong năm 2013 nữa nhé 🙂

[Twitter] 130105 Jonghoon

FtGtJH 2011 2012 목표달성. 2013 은 70kg 새롭게 출발합니다

2011 2012 đã đạt được mục tiêu. Khởi đầu mới với 70kg năm 2013.

[Twitter] 130106 Jonghoon

FtGtJH ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사랑앓이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Translation: Kekekekekekekekekekekeke, Lovesick, kekekekekeke

FtGtJH 오 하나님, 내 속에 깨끗한 마음을 만들어 주시고 내 안에 올바른 마음을 새롭게 해주소서. 시편 51:10

Đức Chúa Trời ơi! xin hãy dựng nên trong tôi một lòng trong sạch, Và làm cho mới lại trong tôi một thần linh ngay thẳng (Kinh thánh 51:10)

[Twitter] 130110 Jonghoon
FtGtJH 길을 더 보고 싶으면 계솟 움직여야 한다

Nếu muốn thấy rõ hơn con đường trước mặt, bạn phải tiếp tục bước đi.

[Twitter] 130111 Jonghoon

FtGtJH 땀은 속옷까지 다젖고 선글라스는 잊어버리고 하체는 걷지도못하겠고 발바닥은 찢어질꺼같고 어깨는 빠질꺼같았지만. 내인생의 최고의 공연 사랑합니다 MUSE

Mồ hôi ướt đẫm áo may ô, để quên kính râm, còn không bước nổi, bàn chân như muốn nứt ra, vai như muốn sụp xuống, nhưng..buổi diễn tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi. I love you, MUSE.

FtGtJH 우리 공연보러 와주시는 팬들의 기분을 알았다. 밖에서 기다리는건 정말 춥고 힘들다는걸..

Giờ thì tôi đã hiểu cảm giác của các fan khi họ đến xem concert của chúng tôi rồi. Phải chờ bên ngoài mới lạnh và mệt làm sao…

FtGtJH 기다려라MUSE

Chờ nhé, MUSE

[Twitter] 130112 Jonghoon

FtGtJH 11日12日museのLIVEと미나리のさいごの 最後 ために来たけど、日本で皆さんに会いたいです。

Dù tôi sang vì buổi diễn live của MUSE ngày 11 & 12 và cũng vì buổi diễn cuối cùng của Minari nhưng tôi nhớ mọi người ở Nhật.


___

[Twitter] 130114 Jonghoon

FtGtJH 6일동안의 공연 여행

Chuyến lưu diễn 6 ngày.

[Twitter] 130115 Jonghoon

FtGtJH 종훈&씨종현&샤종현 JH JH JH 골든디스크 화이팅 🙂
Translation: Jonghoon & CNBLUE Jonghyun & SHINee Jonghyun, JH JH JH, Golden Disk, fighting 🙂

[Twitter] 130118 Jonghoon

FtGtJH 이제 말레이시아 에서 상해로 넘어갑니다. 상해 기달려라!

Chuẩn bị từ Malaysia qua Thượng Hải. Thượng Hải, hãy chờ chúng tôi!

[Twitter] 130120 Jonghoon

FtGtJH @FtGtJH 굿나잇! 쪽~

@FtGtJH Chúc ngủ ngon! *kiss*~

FtGtJH 사랑,우정 이 두단어들은 서로 표현하라고있는 말입니다.

Tình yêu, tình bạn, hai từ biểu đạt ý nghĩa lẫn nhau.

Twitter] 130124 Jonghoon

FtGtJH 이때가 그립나요? 🙂

Bạn có nhớ quãng thời gian này? 🙂

[Twitter] 130127 Jonghoon

FtGtJH 왠지 이용당하고 있는느낌 뭐랄까..

Sao mình lại có cảm giác bị lợi dụng thế nhỉ, mình nên nói thế nào cho đúng đây..

FtGtJH 쟈스민 새로운 놀이기구!

Chỗ chơi mới của Jasmine!



[Twitter] 130128 Jonghoon

FtGtJH 에프티 , 씨엔 너무맛있게먹고있어요. 우리 프리마돈나 , 보이스 팬여러분감사해요 🙂 기다리느랴 고생많습니다.

FT, CN thưởng thức bữa ăn ngon. Primadonna, Boice, cám ơn các bạn 🙂 Vất vả cho các bạn phải chờ đợi chúng tôi rồi.

[Twitter] 130130 Hongki & Jonghoon

skullhong “@best_ljy: 핸드폰바꾸고 트위트 잊어부렷네…다시!신~~난당ㅋ.ㅋ가슴이 뻥!!뚫린당”넌어디냐

“@best_ljy: Đổi điện thoại mà quên mất Twitter… Lại thế tiếp! Rất là~~ hàiㅋ.ㅋ Xuyên thủng trái tim tôi” Em ở đâu thế

FtGtJH @skullhong @best_ljy저기 거기잖아 우리 1집 리팩키지 앨범찍었던데. 양치기소년

@skullhong @best_ljy Không phải đây là chỗ bọn mình chụp ảnh cho 1st repackage album à? Đồ hay quên.

skullhong 꺄울 놀이공원은 못가두 여기라두..

Kya~ Đến đây vì tôi không tới công viên giải trí được..

FtGtJH @skullhong 역시 내가없으니까 사진찍는게 형편없구만.

@skullhong Đúng là chụp ảnh mà không có tớ trông thật là xấu.

skullhong @FtGtJH 박영춘…
Translation: @FtGtJH Park Youngchun…

skullhong “@JJ90142 @skullhong 오빠!!!봐~~~종훈씨!!!아이고~~~진짜ㄱ____ㄱ”…휴…리더가…휴…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

“@JJ90142 @skullhong Oppa!!! Trông này~~~ Jonghoon-ssi!!! Aigoo~~~ thật là ㄱ____ㄱ”… Huu… Leader thật là… Huu… Kekekekekekekeke

FtGtJH @skullhong @JJ90142 나 힙업라인 좋지? 역시 운동열심히했어..

@skullhong @JJ90142 Trông phần hông của tớ được đúng không? Tập thể hình chăm chỉ có khác…

 

😀 😀 😀 😀 😀

[Twitter] 130202 Jonghoon

FtGtJH 우리 귀여운 뜽리 🙂

Seungri đáng yêu của tui 🙂

[Twitter] 130204 Jonghoon

FtGtJH 너네도 어부바~~~?

Đây cũng sẵn sàng cõng bạn nữa~~~?



[Twitter] 130205 Jonghoon

FtGtJH 코미디빅리그 보고왔어요 🙂 토요일밤9시 많은시청해주세요! 깜짝놀랄만한일이..있을꺼에요..

Vừa đi xem Comedy Big League về 🙂 Hãy đón xem lúc 9 giờ tối ngày thứ bảy nhé! Sẽ có điều bất ngờ…

FtGtJH .

[Twitter] 130210 Jonghoon

FtGtJH 더 로맨틱 마지막회 🙂 다들 본방사수하세요~

Tập cuối The Romantic & Idol 🙂 Mọi người hãy đón xem nhé ~


[Twitter] 130211 Jonghoon

FtGtJH 악마의편집 ㅡ.ㅡ

Chỉnh sửa ma quỷ ㅡ.ㅡ

*

*Tweet này đã bị xóa.

[Twitter] 130212 Jonghoon

FtGtJH 고마워요 쟈스민 🙂

Cám ơn mày, Jasmine à 🙂


[Twitter] 130214 Jonghoon

FtGtJH Happy Valentine’s Day 🙂

[Twitter] 130217 Jonghoon

FtGtJH 최악의 상황에서도 최고로 감사하자 🙂

Hãy tỏ lòng biết ơn ngay cả trong tình huống xấu nhất 🙂

[Twitter] 130219 Jonghoon

FtGtJH 우리뭐하고있게?

Chúng tôi đang làm gì đây?

[Twitter] 130221 Jonghoon

FtGtJH 난또 뭐하게? 🙂

Còn tôi đang làm gì đây? 🙂

[Twitter] 130224 Jonghoon

FtGtJH 정글의법칙가고파..

Tôi muốn vào “Law of the Jungle”..

[Twitter] 130225 Jonghoon

FtGtJH 대통령 취임식 🙂 !!!

Lễ nhậm chức của tổng thống 🙂 !!!

[Twitter] 130227 Jonghoon

FtGtJH 요즘 맨날 여기 앉아있다..

Dạo này ngày nào tôi cũng ngồi đây..

😀 😀 😀 😀 😀

[Twitter] 130303 Jonghoon

FtGtJH きょうは、にほんのおんなのこのひ!

Hôm nay là Ngày dành cho các bé gái ở Nhật Bản.

[Twitter] 130304 Jonghoon

FtGtJH kiele에서 관리받고 미리 생일축하 ^^♥

Đi chăm sóc da và tổ chức sinh nhật sớm tại kiele ^^♥

*kiele là spa em gái Hongki làm việc.

[Twitter] 130307 Jonghoon

FtGtJH 생일날 승리랑 밥먹는 나.. 😦 ㅋㅋ 고맙다 ~ 생일이라고 머리에 힘준너… 너가생일이냐…

Đi ăn với Seungri vào ngày sinh nhật … 😦 Keke! Cám ơn cậu ~ Cậu nói là vì sinh nhật mình nên cậu đi làm tóc…sinh nhật cậu đấy à…

[Twitter] 130314 Jonghoon

FtGtJH 태국 태국 태국 크리스마스때 이후로 처음가는군 태국 태국

Thái Lan, Thái Lan, Thái Lan lần đầu tiên kể từ dịp Giáng sinh tôi lại sang Thái Lan, Thái Lan.

[Twitter] 130315 Jonghoon

FtGtJH 잠들고싶지 않아요..

Tôi không muốn đi ngủ đâu…

[Twitter] 130316 Jonghoon

FtGtJH Kong!!!!:):)

[Twitter] 130317 Jonghoon

FtGtJH Osaka,Tokyo 팬미팅 おつかれやん~:)

Translation: Osaka,Tokyo Fanmeeting, thank you~:)

[Twitter] 130321 Jonghoon

FtGtJH 歌よく聞いてみてください~~~ふにってきこえるよ。

Hãy nghe kỹ bài hát này~~~ Bạn sẽ nghe thấy “Huni”.

FtGtJH どこ?
Translation: Where?

[Twitter] 130323 Jonghoon

FtGtJH みなさん。きょうもがんばれぃ~

Mọi người..hôm nay cũng hãy làm hết sức mình nhé~

[Twitter] 130324 Jonghoon

FtGtJH きょうはなにをするかな~:)

Hôm nay tôi nên làm gì nhỉ ~:)

[Twitter] 130325 Jonghoon

FtGtJH 처음이자 마지막 귀요미 https://www.youtube.com/watch?v= … outube_gdata_player

Lần đầu và lần cuối hành động đáng yêu*

*Tweet này đã bị xóa.

[Twitter] 130326 Jonghoon

FtGtJH うん?ぜんぜん~ちょっときこえなかた!でもたのしかったよ!!みんなしんぱいしないで!きょういちにちがんばてね!

Hmm? Chẳng nghe thấy gì cả! Nhưng mà vui!! Mọi người ơi, đừng lo! Hãy cố gắng cả ngày nhé!

[Twitter] 130329 Jonghoon

FtGtJH <=

(Ý là cậu ta đổi DP mới nên tự chỉ vào hình)


[Twitter] 130331 Jonghoon

FtGtJH 몇마리나 잡을까~

Mình nên câu bao nhiêu con cá nhỉ~

😀 😀 😀 😀 😀

[Twitter] 130401 Jonghoon

FtGtJH 오늘 AM12:00 새로운 미니앨범 best ftisland 음원공개됩니다.

Những ca khúc trong mini album mới, best ftisland, sẽ được tiết lộ vào lúc 0 giờ đêm nay.

[Twitter] 130409 Jonghoon

FtGtJH 고마워요~이제 잠시 한국에서 집중하고 투어준비도하고 여름 기다릴게요 🙂

Cám ơn các bạn~ Thời gian tới tôi sẽ ở Hàn chuẩn bị cho chuyến lưu diễn và chờ tới mùa hè 🙂

[Twitter] 130417 Jonghoon

FtGtJH 향초홀릭~:)

Nghiện nến thơm ~:)

FtGtJH 우라 주니엘 사랑주실꺼죠? 🙂

Các bạn cũng sẽ yêu mến Juniel của chúng tôi chứ? 🙂

[Twitter] 130418 Jonghoon

FtGtJH 봄 사 진

Bức ảnh mùa xuân.

[Twitter] 130421 Jonghoon

FtGtJH 이번에는 좌대 ! 낚시

Lúc này là đang đặt cần (câu)! Đi câu cá.

[Twitter] 130422 Jonghoon

FtGtJH 월척이요~ 1000 트위 기념 물고기

Translation: Câu được cá to~ Chú cá kỷ niệm 1000 tweets.

[Twitter] 130425 Jonghoon

FtGtJH 주니엘 화이팅 🙂
Translation: Juniel, fighting 🙂

😀 😀 😀 😀 😀

[Twitter] 130510 Jonghoon

FtGtJH 잘지내지?

Các bạn vẫn khỏe chứ?

[Twitter] 130513 Jonghoon

FtGtJH うれしい!!!!!ありがとう!

Vui!!!!! Xin cám ơn!

[Twitter] 130515 Jonghoon

FtGtJH 내가 제일 밴드가되서 행복중하나 좋아하는 뮤지선을 가까이 볼수있다는거다

Một trong những điều hạnh phúc nhất khi trở thành ban nhạc là tôi có thể xem những nghệ sĩ mình yêu thích ở khoảng cách gần

[Twitter] 130519 Jonghoon

FtGtJH 3주년 축하해요 🙂 고마워요 🙂 재진이는 뮤지컬 연습 ㅠㅠ

Kỷ niệm 3 năm debut (chính thức tại Nhật) 🙂 Cám ơn mọi người 🙂 Jaejinnie đang phải tập nhạc kịch ㅠㅠ

[Twitter] 130524 Jonghoon

FtGtJH Hold my hand ㅋㅋㅋㅋ
Translation: Hold my hand kekekeke

[Twitter] 130525 Jonghoon

불후의명곡
Translation: Immortal Song

[Twitter] 130530 Jonghoon

FtGtJH 늦게까지 합주하고 이제 잠들어요 ; おやすみ!

Tập tành thử nghiệm tới lúc muộn như thế này và giờ tôi đi ngủ đây; Chúc ngủ ngon!

😀 😀 😀 😀 😀

[Twitter] 130603 Jonghoon

FtGtJH “@skullhong: 놀랬지??미안 ㅋㅋ 새로운노래였어 오늘은!!! 발매는 한참남앗지만…”

“@skullhong: Các bạn có sốc không?? Xin lỗi nhé, keke! Là một bài hát mới hôm nay!!! Dù vẫn còn lâu mới được phát hành…”

FtGtJH

FtGtJH 大好き日本! あさから。。ききき*

Tôi yêu Nhật Bản! Sáng sớm tinh mơ.. kekeke

*Tweet này đã bị xóa.

[Twitter] 130605 Jonghoon

FtGtJH 눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다 시편 126편 5절

“Ai gieo trong nước mắt, sẽ gặt trong reo mừng”  (Thánh vịnh 126:5)

FtGtJH ちょっとじかんがあって楽しいかった:)

Chúng tôi có chút thời gian nên đã vui chơi như này 🙂

[Twitter] 130607 Jonghoon

FtGtJH 고맙습니다.열심히할게요:)

Cám ơn các bạn. Chúng tôi sẽ làm hết sức mình 🙂

[Twitter] 130613 Jonghoon

FtGtJH まじだよ!

Là thật!

[Twitter] 130615 Jonghoon

FtGtJH 눈물

Những giọt nước mắt.

FtGtJH きょうのBGMは MUSEだよ

BGM hôm nay là MUSE

[Twitter] 130619 Jonghoon

FtGtJH “@hitomi_tome: @skullhong @FtGtJH @FtDrMH1111 @chungxuan 일본은 태풍 접근하고있습니다만 괜찮습니까??” 지붕이날라가도 freedom

“@hitomi_tome: @skullhong @FtGtJH @FtDrMH1111 @chungxuan Cơn bão đang tiến gần vào Nhật Bản, các bạn vẫn ổn cả chứ??” Tự do ngay kể cả khi nhà tốc mái…


[Twitter] 130620 Jonghoon

FtGtJH 내일 PM2:00 ?

2 giờ chiều ngày mai?

[Twitter] 130621 Jonghoon

FtGtJH 투어 ㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ ツアーごごごごごごご

Translation: Tour, go go go go go go go go!

FtGtJH “@skullhong: “@FtDrMM1111 @skullhong さいたまは とくべつなの? さいたまだけが とくべつじゃないよね? ひとつひとつ とくべつでしょ? そうおもってるよね?”ㅡ다똑같애 ㅋㅋ”ちがう何かありますよんー

“@skullhong: “@FtDrMM1111 @skullhong Live ở Saitama có màn đặc biệt không? Saitama (live) không phải là nơi duy nhất sẽ có màn biểu diễn đặc biệt đấy chứ? Mỗi buổi diễn ở từng nơi đều sẽ đặc biệt đúng không? Mình nghĩ mọi chuyện sẽ đi theo hướng này?”ㅡ Tất cả mọi thứ đều giống nhau keke” Không, sẽ có gì đó đặc biệt đấy~*

*Jonghun dùng cách nói chuyện của con gái. Lol.


[Twitter] 130622 Jonghoon

FtGtJH きょうのBGMはcoldplay

BGM hôm nay là coldplay

[Twitter] 130623 Jonghoon

FtGtJH しずおか まじで ありがたいですよん いま なごやで 楽しんですよ!

Shizuoka, tôi thực sự muốn nói lời cảm ơn các bạn. Giờ chúng ta sẽ cùng vui vẻ tại Nagoya nào!

[Twitter] 130625 Jonghoon

FtGtJH きょうのBGMは U2です。

BGM hôm nay là U2.

FtGtJH “@the_fnc_: [the FNC] 엘르 촬영현장에서 만난 #FTISLAND 종훈! 조각리더의 잘생긴 옆모습을 공개합니다!!!”정말?

“@the_fnc_: [the FNC] #FTISLAND Jonghoon, người chúng tôi đã gặp trong buổi chụp hình cho tạp chí Elle! Tiết lộ nét mặt nhìn nghiêng đẹp như điêu khắc của leader!!!” Thật vậy á?



[Twitter] 130626 Jonghoon

FtGtJH きょうのBGMはRadioheadです。

BGM hôm nay là Radiohead.

[Twitter] 130628 Jonghoon

FtGtJH 비틀즈와 함께…

Với The Beatles…



[Twitter] 130629 Jonghoon

FtGtJH きょうのBGMは red hot chili pepers です。

BGM hôm nay là red hot chili papers.

 

[Twitter] 130630 Jonghoon

FtGtJH きょうのBGMは Linkin Park です。

BGM hôm nay là  Linkin Park.

😀 😀 😀 😀 😀

[Twitter] 130701 Jonghoon

FtGtJH Bye!!!!!!!ありがとうやん!!!!

Tạm biệt!!!!!!! Cám ơn các bạn!!!!

[Twitter] 130707 Jonghoon

FtGtJH きょうのBGMは Oasisです。

BGM hôm nay là Oasis.

[Twitter] 130708 Jonghoon

FtGtJH 우리재진이랑 힐링중

Thư giãn cùng Jaejinnie


[Twitter] 130710 Jonghoon

FtGtJH おそかった。:-) きょうの:-) BGMは fall out boy です。

BGM hôm nay là fall out boy

[Twitter] 130711 Jonghoon

FtGtJH きょう まじで アリガトウ !!

Hôm nay thực sự cảm ơn mọi người!!

FtGtJH きょうのBGM は hoobastank だよ。

BGM hôm nay là hoobastank

===***===

Credit: FtGtJH, skullhong, best_ljy + ying1005@withtreasures
trangiabao@kites.vn

 

 

Advertisements
%d bloggers like this: